一封明信片 一枚のハガキ

一封明信片 一枚のハガキ

16岁时,我观看了新藤兼人导演的《鬼婆》与《本能》,这两部影片给我以极大的影响。如今在新藤导演携作品参赛的电影节(第23届东京国际电影节)上担任评委会主席,对此我深感光荣。这是一部非常美非常出色的电影。——尼尔·乔丹(爱尔兰导演兼编剧)

剧情简介


二战末期的日本,100名中年男子应征入伍,上司通过抽签的方式决定他们将要前往的战场。抽签结束后,松山启太(丰川悦司 饰)从战友森川定造(六平直政 饰)手中接到一张明信片,上面写有定造的妻子友子(大竹忍 饰)略带些许幽怨的话语,“今天有祭典,可因你不在,感觉没什么意思。”因军中书信检查严格,定造没能及时给妻子回信。他即将派往热战正酣的菲律宾,已经有着必死觉悟的定造拜托驻扎于本土宝冢的启太,如果启太能在战后活下来的话,请一定将这封明信片带给友子。
  “告诉她,明信片我读过了。”
  战争结束后,当年的100名中年士兵只有6人生还,启太正是其中的一个。当他返回故乡,却发现家中空空如也。关于他战死的流言早已传遍故乡,妻子随之变成父亲的恋人。得知启太生还,他们竟双双远走他乡。现实的打击令启太失去生活的动力,他终日无所事事,直到某天从行李中翻出了定造托付给他的明信片。
  另一方面,失去了丈夫的友子沉浸在悲痛中无法自拔,公婆则以年老体衰无法劳作为由希望友子继续和他们在一起生活。此外,定造所在的村庄有一个独特的风俗,长子死后次子将成为接班人迎娶嫂子。友子娘家无依无靠,她诅咒着夺去了她丈夫以及幸福人生的罪恶战争,最终只能选择留下来和定造的亲属一起生活。简朴的婚礼过后,友子和定造的弟弟三平(大地泰仁 饰)结为夫妻,可是三平不久也入伍并战死沙场。之后的岁月里,公婆相继离世,孤独的友子独守森川家的老宅,晚景凄凉。这一天,启太拿着明信片拜访友子。面对这个失去家人和幸福人生乃至最终一无所有的可怜女人,自感苟活于世的启太心中涌起极大的罪恶感。这两个被战争夺去一切的人儿,最终选择携手走上一条重生的道路……

 


 

一句话评论

九十九岁的理性之作。——铃木敏夫(吉卜力工作室制作人)
  战争背景下,抽签决定生死,凸显了命运之残酷。而“一封明信片”又将生者战后的人生连在了一起。经历了战火和战后的巨匠,其力作令人感动。——绪方贞子(原国联难民高等辩务官)
  刚直,无比简洁。演员发自内心的呼喊以及99岁高龄导演的呼告强烈击打着观者的心。真实的人生,见者落泪。——高畑勋(动画导演)
  新藤导演的呐喊声如同烙在了胶片上一般,这的确是一部特别的值得尊敬的作品。——山田洋次(电影导演)
  从经历了那场战争的新藤导演身上,能够感受到他的温和与友善。——都春美(歌手)
  新藤兼人的世界初而哀伤,之后又如此鼓舞人心,并因其美丽而滑稽给人留下深刻的印象。——纽约时报
  16岁时,我观看了新藤兼人导演的《鬼婆》与《本能》,这两部影片给我以极大的影响。如今在新藤导演携作品参赛的电影节(第23届东京国际电影节)上担任评委会主席,对此我深感光荣。这是一部非常美非常出色的电影。——尼尔·乔丹(爱尔兰导演兼编剧)
  99岁高龄的老人打动了万众的心,我从心底期待他于百岁之时带来下一部令人欢呼的作品。——海老名香叶子(儿童文学作家)

 


 

百岁导演的“遗书”


 “只拍十部”、“最后一部”、“再也不参加电影节了”……不少导演喜欢如此放话,吸引完众人眼球,然后一再食言,继续拍片赚钱。然而,当新藤兼人说出“是时候和大家说再见了”、“这是我最后的话了”,他就真的走了。对一百岁的老人来说,这是喜丧,他好像预见了电影生涯的终结,更预见了自己的死亡。因此,回看《一封明信片》里的死亡与重生,这部封山之作又变得沉甸甸了。
    
  在导演自述里,《一封明信片》是一部献给自己的电影,就像在余下的、不多的人生里,他只需考虑生死,再无其他身外之物。因为对新藤兼人来说,1944年他被征入海军服役,经历了片中丰川悦司的“既幸运又不幸”,死去战友留下的明信片是他绕不开的心结。而对他这代人和整个日本来说,二战更是避不开的话题,日本人的国民意识完全被改变。所以,《一封明信片》是新藤兼人对个人内心的一种回应,也是对若松孝二(《芋虫》)、山田洋次(《母亲》)、今村昌平(《肝脏大夫》)、熊井启(《海与毒药》)等导演的二战题材电影的回应。
    
  如果避开新藤兼人的故事不说,《一封明信片》依然歌颂了日本女性的隐忍和坚韧,她们身上拥有着惊人的生命力。只要站在有土地的地方,女人就能存活下来,活得比男人还坚强。主人公友子经历了至亲的四次死亡,依然每天挑水做饭,裸活、自生。结尾,两个人放弃远去巴西的梦想,在屋边开垦了麦田,四时耕作起来,那就有如导演的代表作《裸岛》。或者就像朋友说的,绝处逢生这种事,一个人无法完成。
    
  由于战争背景和生死的儿戏化,影片不少段落都带有荒谬感——像收继婚和扒灰。表面上,这些东西好像挑战了今日观众的伦理观和道德感,其实这无非是《一封明信片》的反战用意,导演不惜让大竹忍用夸张的演绎方式去大喊大叫,质问对方为什么没(不去)死,这大概是对战争最直接的愤怒控诉了。而比起《芋虫》的激进,《一封明信片》解决问题的方式倒是平心静气许多。
    
  擅长编剧的新藤兼人不忘继续逗乐观众,电影拍得洒脱自然,风趣幽默,完全不同于60年代后出来的日本导演,少有拖沓和沉闷的感觉。以大杉涟的配角为例,他的存在不只是诙谐,甚至有些恶搞,出人意料。镜头语言上,尽管新藤兼人解释说由于身体原因,现场执导都是孙子新藤风来完成。然而,片中还用上了划(出征段落)、甩(大竹忍的表情特写)等手法,同时结合舞台戏剧的表现形式,能够不断制造惊喜和新鲜感。
    
  往浅了说,《一封明信片》主打的是生之寂寞,就像上面写的那句话,“没有了你,好像少了什么似的”,相当敏感、细腻。深一些阐释,人物嘴上说的是“为什么不去死”,电影要讲的却是“为什么活着”,人不能一直为过去负累,替死神背债。电影外的新藤兼人身体力行,他珍惜了生命,写很多剧本拍很多电影,他感到知足,对得起死去的人们,也能满足地死去。那片收获成熟的麦田,寓意着生命的新生,轮回更替。

avatar
关于我们:Elaine.

不如就承认一下,我们没有想象的那么坚强,也不想那样刀枪不入,我们只是想被温暖地抱一下。

查看所有文章


喜欢就去分享吧

Subscribe to our RSS feed. Tweet this! StumbleUpon Reddit Digg This! Bookmark on Delicious Share on Facebook 推荐到豆瓣 转播到腾讯微博 转发到新浪微博 转帖到人人网 转帖到开心网 分享到网易微博
  1. avatar
    Rafael
    2012 年 11 月 05 日 at 01:54

    Thkinnig like that shows an expert at work

给我一个答复

*

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>